Shirley's 分享時光

上篇主題一、二：【愛學習】 Engoo線上英文課程經驗分享1｜上第二天課就遇到就像自己雙胞胎的老師，學語言要遇到對的人才會充滿動力！

《主題三：學習語言必須建立的觀念》

因為自己真心要學英文，太有感而發，心得太多又不同主題看得會很混亂，剛好能分成四篇主題，也剛好不同層面的東西。

這篇主要是想分享我學習語言的心得，雖然還在起步中，我的目標是往精通聽說的方向走，就跟大家分享觀念和方法，很受用！

跟大家分享之外，也激勵自己，並且跟你們一起共勉不管在學習或做什麼事我們都能戰勝的！（此篇就算不是學習語言，想做其他事的，但飄忽不定的，也適合閱讀！適合套用進去）

---

很多東西是要先建立觀念和方法後，再去執行，會更有效率、方向和策略，甚至動力，就不會做到一半而放棄。

寫下來：

1.為什麼做？

2.怎麼做？

3.自己適合什麼方式？（方式百百種，不一定別人的方法或教學適合你，都是要自己思考、嘗試過後才能得知）

4.多方面去參考別人怎麼做？（不過我盡量不會花過於多的時間去參考，畢竟學習的時間也很有限，把握更多的時間學習來增加效率）

5.目的是要溝通？考試？還是什麼？很重要！

因為如果是要溝通，聽說是首要；考試的話則讀寫大於聽說。

不過學語言，都學了，當然與人當面能流暢溝通還是最重要的。（後面還會提到母語學習法）

以上寫下來後，哪天鬆懈時，當拿出來看時會馬上動力滿滿。

--

做任何事會想放棄的念頭是很正常，跟一個人交往都有想分手的念頭了、工作也會想離職、做自己再熱愛的事遇到瓶頸太久跨不過去也會很想撞牆，想直接舉白旗，皆很正常，但是不管怎樣心魔是行動可以跨過的，因為只要付出行動，通常不會毫無收穫。

我們只有勤，只有不斷重複再重複。

說到重複，這其實也很容易理解，一個人把時間花在哪，成就就在哪，任何的技能熟練度都是從「高重複性」、「練習」而來。過程有苦有甜，但當你獲得純熟感，就再也沒有什麼是阻礙你的，將會暢通無阻。

舉例我從0舞蹈基礎，到學習印度舞，也是透過每天練習30分鐘到1小時累積到現在熟練五支舞、協調體態、舞音感，學習中常會有還未開發的身體區塊或較難舞姿而卡關，但我還是走過來了。現在真的很好。

我本來也想繼續學下去，可為了專心把時間都花在學英文上，我必須先將學習新印度舞碼這件事按暫停，不過我還是會繼續跳以前學過的，當運動+複習。

因為若不趕快將英文學好，疫情過後沒辦法出國、手上沒有籌碼、更沒有辦法到印度學習更道地的印度舞。畢竟出國有語言能溝通很重要。

（僅此表達練習的重要+有失就有得，必須得釐清哪個是首先重要的，儘管再不捨）

---

上一篇有提到我英文採用「嬰兒學習法」，這是我自己取的，我認為很貼切很直白。

再者，我在網上看到一個文章，跟我想法不謀而合，他是稱「母語學習法」。

文章其中一段：「聽力→口說→閱讀（文法）→寫作。因此，我們應該採用學習母語的方式熟悉外語，關鍵在於「訓練」自己，將外語運用在生活中，不再只是學來應付考試。

以下會分享三篇文章，其實跟我想得一樣，只是有人更具體的解析出來。

文章出處：https://www.businessweekly.com.tw/careers/blog/25101」

1.回想怎麼學習母語？

從原生家庭那和不斷聽而後模仿到會說，再到上學學習讀寫時，老師除了教導還會讓我們每天在聯絡簿上寫日記。我記得小時候的文字都狗屁不通到慢慢順順的，熱愛寫日記慢慢發現我對文字有耐性、很愛查字典又有天份所以文筆到現在很好。

試想：舉例我們從小到大聽過無數次「科技」、「目標」等等單詞，所以我們理所當然知道這個中文和隱私。但換做英文我們聽過多少次這兩個詞？我們又說過多少次？

如此一來，答案就不得而知了。

這就是我說的：「高重複性」的問題。

因此，把這種精神轉化來學習語言就對了。

試想一般台灣人學英文先從讀寫開始，順序和學習母語時不同。

長大後導致我們不擅長說聽是因為

1.「聽」也許還有碎片記憶，「說」很少有台灣人有開口說的機會，更別說一整句，而且老師也不會教連讀略讀一整句英文，這必須得自己練習。

2.當面對外國人講不出口有三種狀況，

一：文法組織架構不夠熟，造成用中式語法翻成英文。可以在複習文法時，將自己的生活想法套用進去。

（可閱讀文章：https://blog.amazingtalker.com/zh-tw/zh-eng/英文文法-5大英文句型和文法觀念/3832/）

二：單字量不足

三：習慣讀寫 缺乏聽說的機會

四：語感

「顯性知識」成人學習法

因為環境沒辦法學，要用文法架構去學，他能說出為什麼會說出這個句子。但比較需要耗腦、費時，所以需要花時間思考組織很久

「隱性知識」母語者

在環境中學習，自然而然會說，看到不合理的句子會覺得怪怪的，也講不出原因。

以上老師無法教我們隱形知識，從顯性到隱性需要大量的輸入自己、練習

來源：https://youtu.be/XyvhHth6FYQ

--

《主題四：我學聽說的方式》

1.線上英文課程，省時省力，又可以面對面，彼此熟識、彼此喜歡、彼此對彼此的話題有興趣。

一：從自由談話開始，我因為文法結構沒基礎（小時候拒學），再加上很少說、說出口的時候不敢或要思考組織要花一些時間。沒關係，用翻譯機來輔助，至少說出口的東西，慢慢有印象也會適應語感，談話中的記憶是最深的。甚至說完，日後都會迴盪在耳中，這是讓自己製造環境的一種方式。

二：或從教材開始也可以，但教材我會建議也可以搭配聊彼此這樣，加深記憶和活用，不然只是跟著教材，太生硬了，更少了實用經驗。

試想＞學英文只學教材，容易記不住，因為就像是別人的故事聽完就忘記了；這就好比，「自由談話」是自己的故事（不過常常很多時候自己的故事或細節也會忘記XD），「教材」是別人的故事，發生在自己的身上，記憶往往更深刻！

三、平常沒有機會講的關係，一開始我認為自己不太會講一整句完整英文、英文反應比較慢，是不是會不適合直接找家教對話？是不是要把底功練扎實再來找家教？

其實找家教和自己獨自學，是可以並行的！在每次上課時，能立即發現自己很多要改善的地方，會進步得比較快，較知道問題在哪裡；而且也會訓練反應語感能力。

這種感覺跟平常自己寫英文透過組織、排列的感覺不同，說英文的速度要比寫還要來快很多，就會發現其實真正要很快回應的時候往往趕不上！

特別會發現自己在需要快速反應的時候，還是逃不開用中式邏輯去思考英文，這足以代表：英文文法和邏輯架構不全，需要靠更多後天的努力學習、以及培養去練就。

還有！自己自言自語複誦英文、或用英文思考講出的英文很流暢、發音可，可是一對上外國人就...慢、發音怪、突然忘記怎說＞這都是因為「不習慣」導致。

要習慣只有一種方式，就是還是需要跟外國人對話！除非自己很有天賦，不需訓練對話也能在某天突然要與外國人對話時就對談如流。（但這應該限少數人）

＞試想：士兵上戰前的訓練和模擬，都不及實際上戰場的狀況；再多的訓練和模擬，還是得經過多次實戰經驗，才會贏得更多的戰役或是獲得收穫。

四、遇到老師記得要跟他先申明：「I mean it! If I use the wrong words, pronunciation, grammar.Could you please correct me and give me politically correct English?」
（mean 是我一個有ABC老公的朋友告訴我的，她說mean有強調的意思！這樣對方就會知道一定要糾正你，並且這樣用比較口語地道和政治正確，也足以表達自己的意思）

＞因為其實我每次都有在介面上「選擇請老師積極糾正我的文法和發音」，也總是當面和寫出來　跟老師再三說明你要糾正我語法，但還是會遇到老師回答：「我想說我們對談流暢就好」，我真的暈倒...，所以正確的用詞和語法超重要！

＞就像我說過的，敢敢說出來後，講錯後學到的印象更深！
舉例：政治正確的英文被糾正
有次我在社群上寫「if u want to learn English, you can find her.」
我朋友說：「find的用法是這個人失蹤或不見了所以用find。我應該說message her。」
聽到這句，我恍然大悟！深深記得到現在！

五、選母語人士或非母語人士？

看自己的需求和預算，雖然當然跟母語者學，會直接學到當地的口頭禪和口語的東西，但對於如果是一個英文聽說還在起步的人，不管怎樣對非母語或甚至是朋友間用英文對話，都能幫助訓練自己用英文組織、思考、反應能力等等；等可能真的到一個階段，再視情況而定自己需不需要選母語人士；或是非母語人士平常身邊都是與母語人士溝通這種，那也可以！

2.選自己最喜歡的偶像或是興趣的相關YouTube頻道，吃飯時搭配著看，是自己很有興趣的都會加深印象；如果有時間的話，還可抽空觀看時按暫停，跟著重複念好幾次。

3.最喜歡的影集：有劇情的東西，和原生英文的對話，有趣又簡單，一樣可抽空觀看時按暫停，跟著重複念好幾次。而且通常我們看劇不只是看劇，看完還會回憶好幾次劇情，不像學習生硬無感情的教材那樣，記憶破碎或沒記性。

4.電台：

一、我使用喜馬拉雅，有超多免費英文資源，我比較著重聽「英文對話」，好處是可以「單曲循環」、「倍速從0.5-3自由調整」，我都選倍數0.5，方便我跟上節奏、也能邊複誦。

二、除了睡覺前，在工作或瑣碎時間等等時候，我都會放著電台的英文對話，重複篇章聽一週以上，讓自己習慣英文環境、語感、句子連音怎麼說。

雖然常常太專注工作，根本聽不到電台聲音，但身體都是有記憶的，潛意識也許會偷偷的聽到（？），所以也有幫助；或是像洗碗或如廁時，邊聽也可以邊複誦。把握每個可以練習和製造環境的機會。

註：這個方式記得要適當，聽過度的話會造成聽力受損。

5.平常就喜歡寫日記，常常中文日記寫太長太詳細，現在要盡量縮短長度和時間，盡量不要寫這麼長，因為其實有時寫完，日後也不會再看，只是一個紀念和以防以後需要回憶或什麼用途的紀錄。

也就是說，現在仍可記錄中文日記，但得加註英文版本，有空可以自己翻譯順便練習、沒空就使用翻譯機沒關係（因為主要還是在聽說），這樣跟外國朋友能看懂，也方便交流，自己也加深印象。

6.跟外國朋友若使用文字訊息聊天，有空時可回頭翻聊天記錄，然後開口重複念每一句，跟自己有關和有興趣又活用的東西（舉例：介紹分享我做自媒體，我喜歡印度舞，喜歡馬來食物、為什麼喜歡，我本身的宗教等等），印象會很深，而且以後跟其他外國朋友交流肯定也是說類似的這些話。

就像我們平常跟朋友交流時，也是會跟好幾個人說類似的話題或過去自己的故事和資訊，這就是存在著重複性。

7.盡量讓自己的腦袋轉化，用英文思考，或是學中階段腦袋就常常會自己轉化了哈哈。碎片文法或單字都沒關係，有想到起就很棒了！至少能養成這個習慣和念頭。

（我2020年學半年的粵語，有時思考也會不自覺的呈現粵語，甚至做夢的自己在講粵語。那就代表成功了！）

8.既定計畫：確實實行以及紀錄每天要說多少次/時間的英文，說的同時，眼睛看到，聽覺也會聽到，三個器官同時啟動。

9.環境：

一、無菸環境

二、睡飽精神體力心情好！頭腦清晰，才有辦法學習。

三、超重要！一定要在很安靜無干擾的空間學習，才會專注有效率

四、芳療：搭配自己喜歡的純精油，幫助專心、安神、提神等等（可自行搜索：芳療對身體的益處，但精油產品要慎選！）

--

最後很重要，複習以上的概念，總結：

1.付出時間、練習、不放棄＞增加信心、學成，變成自己的東西。

2.千萬不要看到別人說英文流利，就自卑或是過度羨慕別人。每個人會語言本來就不同，有興趣的東西也不同，也許你會的語言他不會呢、或你會的技能他不會呢；而且他可能本身就是環境造就的天生優勢，又或者只是比你早學習練習而成，那既然是時間的問題，就努力繼續學習。

＞會有卡關很正常，不耐煩也很正常！要瘋掉也很正常！如果真的很不舒服，當然要先釋放壓力、轉移注意力，先花一點小時間撫慰心靈，做點開心的事，這樣回頭來學就會事半功倍。

但不要過度給自己找藉口就過度怠惰，甚至覺得別人都比較聰明，自己比較笨；其實自己不是笨，而是有沒有更用心專注、花時間。

3.看到別人很厲害時，以此來更激勵自己就足夠。

充滿動力、鬥志、有方向有方法的行動，定有美好成果等著我們。

4.如果想速成，沒別的，就是取捨，可能有些本來會花時間的有興趣的東西必須盡量少看，以此獲得更多時間。才會有更多時間執行學習、練習！

＞一定要經常檢視自己、問自己，花的時間夠多嗎？不夠多！就努力看能不能多抽出來繼續拚！

5.不要懷疑自己，現在持續做的事情，一定可以達成！（試想以前做的事情，也都成為現在自己的工作或技能了不是嗎；又或者就像遇到不對的人，也都是在教會我們更了解如何選擇更適合我們的以及避免，全都是經驗累積而成！這就是經驗的力量！）

《主題五：線上平台Engoo結交的雙胞胎知音相處細節分享》

這兩年因緣分認識夠多中新馬港澳朋友，甚至遠在瑞典也認識得到，也許這是疫情給我的最大印恩典之一。但沒料我和菲律賓人也是有緣的，本只是想好好學英文，就這樣在Engoo（線上英文）上遇到，說來真的很有緣份，第一次試聽因連線有誤，客服送我一堂補課，我就遇到了她 Millie。她在Engoo教學三年了。

然後就開啟我們很瘋狂的緣分和各種巧合，並且瘋狂的每天只選她學英文，她假日不開英文課，但為了我，她特地開給我，她說：「這樣妳就不會無聊了」。只因我說：「我跟其他老師聊不來，我都不知道要說什麼，對妳我可以說任何事，跟其他老師聊天讓我覺得好無聊。」

一開始我以為她30歲左右，因為她言行舉止非常得體成熟，結果才20，我以前20還很屁耶！

第一天接觸她就跟我說想來台灣，讓我帶她去吃馬來西亞食物，我覺得有點可愛難得來台灣吃什麼大馬食物😂😂😂我說我帶妳吃台灣小吃啦！

漸漸的認識一週，她又很興奮的跟我說我好想來台灣因為妳，我完全能感受到她的迫切了哈哈。

她說：「如果我懂妳國家的語言，我想我們每次上課都會掀翻Engoo的屋頂，笑聲連連吧！」

--

太久沒說英文，就算以前學習英文時也很少開口，所以剛跟她認識我也說不了太多詞彙，但卻仍能感受到我們是很像的人，常會發現彼此愛好、興趣、價值觀、生活理念、未來都很像，甚至做的事情的點都一樣，非常共時性，彼此都是開口說最近的事時，一方就會很興奮說我也是。

更扯的是第一天自我介紹時，我說我喜歡馬來西亞食物，她說她也是很喜歡，這我真覺得神奇，我們都來自不同國籍，居然都會對少數人會喜歡的國家食物感興趣。我跳的印度舞也讓她很感興趣。對彼此所說的事也都充滿興趣。還有我說我每天早上起來都要打果汁，她說她也是很注重健康，每天吃水果打果汁，而且她上週剛買了隨手果汁機（我也是用這個），我真的震驚了。

還有前一天睡太少，同樣遇到都是男生朋友被劈腿，跟朋友說一模一樣的話。早上不約而同的有感而發都在寫文章。總覺得我們就像雙胞胎那樣什麼都一樣，難以置信。如果我精通英文後，可以聊得更深入，我想那時我們會發現我們更多共同想法。

我們都喜歡一個人獨處、深度旅遊、很有異國戀緣，說完還不約而同說我給妳看我喜歡的類型XD。我們都不喜歡吃甜食、喜歡用精油放鬆、對過生日的理念也一模一樣，享受單身是因為現階段有目標要達成，要專注學習和工作，喜歡在家工作是因為可以節省時間體力精神做更多的事，能獲得更多的人生。我們也都在疫情後獲得比疫情前更多的收入，和更確立目標，她也跟我一樣想去世界各地旅行。我們都一樣認為疫情閉關除了助力事業，也讓我們有更多時間去為未來準備，所以我們才會別於其他人的抱持正向態度。

--

我只是隨手跟我的朋友們推薦她是個多好的老師，要學英文可找她，她卻立刻回禮，把對我的介紹分享在網站上，還觀察周到，形容得超好，並邀請大家追蹤我的blog，真的很感謝她這麼支持我欣賞我。

她真的是一個聰明、上進、有想法又上鏡、正面又懂得稱讚表達、熱情、真誠的漂亮女孩，英國學校畢業，教英文之外還開YouTube頻道、製作vlog。非常榮幸她不斷說著我給她很多靈感和動力去做自媒體，因為教學和製作影片是她的熱愛和夢想。

有天我跟她說，我是部落客要寫Engoo的推薦文，明天可能會截圖跟她的上課，想說會用到她的肖像，而且平常我們上課都太素了，給她做個心理准備並問她意願。她聽到後很驚訝，說她很以我為傲，她常常強調非常喜歡我的多樣才華，問我之後我發布能不能讓她轉發，我當然樂意。截圖當天上課時，她妝髮、洋裝都上了，盛裝至此，哈哈哈哈超可愛的🥰（截圖就是上面這張XD）

---

在Engoo學習英文前，我就一直在心裡許願：我學英文一定要很順利在很快時間內遇到對的老師、人，最好是很多都很合的人，這樣聊起來很有共鳴和幹勁，學得會很快。結果就是她和另一個菲律賓老師！好感動！

這個疫情讓我跟世界各地朋友無法相聚，有學校或工作認識的，也有很多都是透過朋友的朋友認識，所以第一次面也沒見過，每次都聊到欲罷不能、感到不能見到彼此很可惜，真的很想疫情結束可以一次見到所有朋友。不過我想，在這到來之前，我相信等待是值得的，會換取甜美的果實。

我不知該怎麼謝謝神對我的眷顧，這一年下來真的遇到非常多好的人，都合得來、也都對我很好，我心想什麼就會事成，小事大事都是，想學英文就有管道、也慢慢的找到方法和強大動力實行，甚至還能很快速在第二堂課就遇到對的老師，像現在Millie是我最大的動力來源之一，因為我們太合了，常常要交流很多東西，必須要我的英文突飛猛進才可以快速溝通和認識更深。以及傳遞更多我所知道的知識、資訊給她。

🏠在哪裡？